- æфтауын
- ↔ æфтынХуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:æфтауынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:æфтауæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:æфтауæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз æфтауын … мах æфтауæмды æфтауыс … сымах æфтаутуый æфтауы … уыдон æфтауынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз æфтыдтон … мах æфтыдтамды æфтыдтай … сымах æфтыдтатуый æфтыдта … уыдон æфтыдтойÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз æфтаудзынæн … мах æфтаудзыстæмды æфтаудзынæ … сымах æфтаудзыстутуый æфтаудзæнис (æфтаудзæни, æфтаудзæн) … уыдон æфтаудзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды æфтау … сымах æфтаутуый æфтауæд … уыдон æфтауæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды æфтау-иу … сымах æфтаут-иууый æфтауæд-иу … уыдон æфтауæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз æфтауин … мах æфтауиккамды æфтауис … сымах æфтауиккатуый æфтауид … уыдон æфтауиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз æфтыдтаин … мах æфтыдтаиккамды æфтыдтаис … сымах æфтыдтаиккатуый æфтыдтаид … уыдон æфтыдтаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз æфтауон … мах æфтауæмды æфтауай … сымах æфтауатуый æфтауа … уыдон æфтауойМиногми:æфтауæгæфтауагæфтыдæфтауинагæфтаугæФæрссагми:æфтаугææфтаугæйææфтаугæ-æфтауынВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:æфтаугæ кæнынæфтыд кæнынæфтыдтытæ кæнынæфтауынтæ кæнынРазæнгардгæнæн формæ:æфтауын кæнынПассивон формæтæ:æфтыд уæвынæфтыд цæуынæфтаугæ уæвынæфтауинаг уæвынÆнæцæсгомон формæтæ:Æргомон здæхæн:Нырыккон афон: æфтыдæуыИвгъуыд афон: æфтыдæуыдис (æфтыдæуыди, æфтыдæуыд)Суинаг афон: æфтыдæуыдзæнис (æфтыдæуыдзæни, æфтыдæуыдзæн)Бæллиццаг здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: æфтыдæуид (æфтыдæуаид)Ивгъуыд афон: æфтыдæуыдаидБадзырдон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: æфтыдæуаФæдзæхстон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: æфтыдæуæдДзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:æфтауæгæфтауагæфтауинагæфтыдæфтаугææфтауæнæфтауæггагНомдар:æфтаугææфтауынадæфтауындзинадрафтау-бафтауМиногон:æфтауæгойæнæфтыдæнæфтаугææфтауынхъом↔ æфтын
Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. Дряев Ю.Г.. 2009.